Jurnal Kebudayaan (Banjar) KANDIL

Pada tahun 2003 yang lalu Lembaga Kajian Keislaman dan Kemasyarakatan (LK-3), Banjarmasin, Kalsel telah menerbitkan Jurnal Kebudayaan (Banjar?) yang diberi nama KANDIL.

Bagi sesiapa yang ingin mengetahui dan memahami kebudayaan Banjar, Jurnal KANDIL yang merupakan sebuah jurnal ilmiah popular itu saya kira sangat menarik. Sayangnya pengedaran jurnal itu setahu saya tidak sampai ke Malaysia.

Saya agak beruntung kerana kira-kira dua tahun yang lalu, Sdr.Setia Budhi, dosen Unlam yang sedang mengikuti program S3 di Universiti Kebangsaan Malaysia telah menolong membelikan beberapa nombor jurnal tersebut. Jadi saya dapatlah menatap KANDIL edisi 4, 6, 7 dan 8, walaupun tidak dapat menatap edisi yang lain.

Saya difahamkan pada tahun 2006 dan 2007, pengeluaran Jurnal KANDIL telah terhenti kerana masalah kewangan. Bagaimanapun ia telah diterbitkan semula pada tahun 2008 ini.

Saya difahamkan juga oleh Taufik Arbain, Pimpinan Redaksi baru Jurnal tersebut, KANDIL keluaran terbaru ada memuatkan satu makalah yang berkaitan dengan migrasi orang Banjarke Malaysia, bertajuk "Dari Kalimantan Selatan ke Semenanjung Malaysia: Migrasi Orang Banjar pada Dua Zaman" oleh Dr.Mohamed Salleh Lamry.

Bagaimanapun sehingga kini saya belum dapat menatap jurnal KANDIL keluaran terbaru itu, dan masih menunggu kiriman dari Kalsel atau ada sesiapa yang boleh menolong membawanya ke Malaysia nanti.

Sajak "Aku Urang Banjar"

Pada awal tahun 2000 dahulu, saya ada menulis beberapa sajak dan pantun, dalam bahasa Banjar dan Melayu, yang saya kirimkan kepada website "Ayuhak Bepandir". Saya akan muatkan semula sebahagian sajak dan pantun, yang saya anggap agak berhasil, dalam blog baru saya ini secara beransur-ansur. Sebagai permulaan, saya akan muatkan sajak saya yang bertajuk "Aku Urang Banjar".

Aku Urang Banjar

Wayah aku aanuman
aku kada tahu
kanapa kakadang
aku marasa supan
mengaku urang Banjar.

Amun aku tulak ka pakan
aku musti basurah Melayu
supaya urang kada tahu
aku urang Banjar.

Mungkin wayahitu
Banjar kada dipandang urang
karna Banjar urang pendatang
kabisaan pun hanya bagawi di bandang.

Wayahini aku kada supan lagi
mengaku aku urang Banjar
karna aku sadar
nilai manusia nang hakiki
bukan pada bangsa dan gawian
tapi pada keimanan dn ketakwaan.

Aku bangga jadi urang Banjar
karna Banjar dakat identik awan Islam
dan banyak melahirkan ulama basar.

(Andin)

Nota:
Sajak ini tersiar kali pertama pada 25 Februari 2000. Ketika menulis sajak ini, saya memakai nama samaran "Andin"

.

Salam Perkenalan

Ini blog baru. Saya wujudkan blog ini untuk mengganti blog "kayuh baimbai" yang terdahulu, yang saya delete kerana sebab-sebab tertentu.